Шырав: алтаккин кунĕ

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(к̚ун’э̆, — к̚он, без э̆, Абаш.; — к̚он’, Хора-к.), Calendae Martiae (Eudoxiae dies), Евдокиин день. Н. Карм. Алтаккин кунĕ ирхине çил пулсассăн малтан пулакан тырра тăкать, теççĕ; каçпа çил пулсассăн кайран акнă тырра çил тăкать, теççĕ. Если в Евдокиин день (1 марта) случится ветер утром, то говорят, что осыплется от ветра более ранний хлеб; если же ветер поднимется вечером, то, то народному поверию, осыплется от ветра хлеб, посеянный позднее. N. Алтаккан (scr. Алтакин) кунĕ кĕçнерни кун килет. Евдокин день приходится в четверг. (Этот день помещен в одной рукописи в числе дней, празднуемых чувашами-язычниками Чистоп. у.). N. Алтаккин кун кăçал тумла юхмарĕ, хăяр пулас çук, лартасси те кăна çук. Нынче на Евдокин день не было капели с крыш: огурцов не будет, не стоит и сажать. N. Алтаккин кунĕ сивĕ пулсассăн çур сивĕ килет. Если в Евдокин день будет холодно, то, весна будет холодная. Сред. Юм. Алтаккинте (?) алтан ĕçмелĕх шыв тохать, тет. Полхавшшинче (?) вăкăр ĕçмелĕх тõхать, тет. Говорят, что на Евдокиин день выступает столько воды, что можно напиться петуху, а на Благовещенье — столько, что может напиться бык. Абаш. Алтаккин кон килтĕм. Я приехал на Евдокиин день. V. Отакким конĕ, Олтокки конĕ.

Çавăн пекех пăхăр:

алтакки алтакки кунĕ Алтакким Алтаккин « алтаккин кунĕ » алталан алтан алтан çăмарти алтан кикирикки алтан киккирикĕ